Notiolei - Organización latinaomericana España y Portugal en Israel

Olei Central

Horario de Atención al Público:
Domingo, Martes y Jueves de 10 a 16 hs. Sra. Lili

Caja de Crédito:
Domingo, Martes y Jueves de 7 a 12 hs. - Sra. Diana

Tesorería:
Lunes y Miércoles de 14 a 17 hs. Sr. Ricardo

Teléfonos: 03/762 8413-4

En otros horarios dejar mensaje.

También puedes escribirnos directamente presionando aquí

El Juez Baltasar Garzón: “No hay lugar seguro en el mundo para los delincuentes que atenten contra la comunidad internacional”

El Juez Baltasar Garzón ahora sentado  en el banquillo de los acusadosEl Juez Baltasar Garzón – que visita Israel en ocasión del simposio "Violación de los derechos humanos en América Latina: aspectos morales y legales", organizado por la Universidad de Haifa, se ha convertido en una de las figuras más notorias en la lucha por los derechos humanos, un super juez a escala internacional. La actuación penal más espectacular que impulsó este Juez español fué el proceso contra el dictador Augusto Pinochet, quien fuera detenido en Londres en 1998 a instancias de una orden emitida por Garzón. Es cierto que Pinochet logró zafarse a último momento de su comprometida situación pero sin duda este juicio abrió una nueva etapa en el derecho internacional penal. En su carácter de titular del Juzgado numero 5 de la Audiencia Nacional de Madrid el Juez Garzón tiene competencia en el enjuiciamiento de graves delitos, entre los cuales se incluyen el terrorismo, crímenes contra la humanidad, narcotráfico ,lavado de dinero y otros delitos mayores. Además de su especialización jurídica Benito garzón tiene múltiples intereses y aficiones. Ha incursionado en la política ,-habiendo ocupado una banca de diputado por el partido socialista-, practica fútbol y esquí, afecto a la música barroca y la ópera, amante del toreo – y de vez en cuando torero aficionado-,entusiasta del cante jondo y las sevillanas y asiduo lector de literatura y filosofía.

A mi pregunta de cómo se las arregla para hacer tantas cosas, siendo que el día tiene para todos 24 horas el Juez Garzón responde: Esas facetas no son contradictorias sino complementarias y me ayudan a cumplir mejor mi función profesional .El deporte, la lectura, la música son insustituibles para mi labor profesional pues las mismas me equilibran, junto a la relación con mi familia. Además yo duermo poco, tres horas al día. De ahí que un día de 21 horas rinde mucho.

El caso Pinochet

A partir del proceso a Augusto Pinochet, seguramente muchos ex-Jefes de Estado o militares de naciones donde se han producido violaciones de derechos humanos pensarán dos veces antes de decidirse a viajar fuera de sus países por si acaso el Juez Garzón no ha librado una orden de detención internacional contra ellos. Acaso estamos ya en la era de la "aldea global" de la justicia penal internacional?

El término globalización no tiene siempre connotaciones positivas, prefiero hablar de universalización de los derechos humanos. Sin duda en la última década del siglo XX se dio un gran avance en la universalización de los derechos humanos y también pasaron cosas terribles en lugares como Bosnia, la ex-Yugoeslavia, Rwanda, hechos que generaron una mayor conciencia para estas formas tan graves de delincuencia. Además, actuaciones judiciales en algunos países – como pudo ser en España también- ayudaron a consolidar esa visión de que no hay lugar seguro en el mundo cuando se trate de la comisión de delitos que afecten a la comunidad internacional, esa es la base sobre la cuál se asienta la justicia penal internacional.

Pinochet fué finalmente liberado por una decisión del ministro de interior ingles John Straw en base a un dictamen médico sobre la condición de salud del ex-dictador. En última instancia, la "realpolitik triunfó sobre el derecho?

Vivimos en Estados que se rigen por un sistema democrático y hay que aplicar la lay por igual a todas las personas. El proceso de extradición es mixto: hay una parte judicial – la cuál se llevó hasta el final y se concedió la extradición- y una parte política que determinó la solución última y tenemos que aceptar el juego democrático.

Las actuaciones contra Pinochet fueron parte del caso por la desaparición de personas en Argentina y Chile, en trámite en el juzgado de su competencia. En aquella tragedia hay un "capítulo judío", en el sentido de que muchos desaparecidos de origen judío fueron doblemente vejados y torturados. Ese tema se investiga tambien ?

Lamento no poder dar detalles en relación a las actuaciones en trámite porque ello me está prohibido por la ley. Lo que puedo sí decir es que en el auto de procesamiento hay un capítulo que se refiere a los desparecidos de origen judío.

A su juicio, la justicia israelí podría iniciar – basándose en el principio de jurisdicción universal- acciones contra los responsables de los delitos cometidos contra los desaparecidos judíos?

No conozco la legislación israelí en esta materia. Si en la legislación está previsto el principio de justicia penal universal, entonces sí podría actuar.

Imperialismo jurisdiccional ?

Hay quienes sostienen que el principio de la jurisdicción universal es en la práctica un" imperialismo jurisdiccional" de acuerdo al cuál los Estados del primer mundo se asumen en jueces de los países periféricos.

No, creo que esa es una visión intencionalmente sesgada. Hay quienes sostienen que España pretende volver a colonizar determinados países a través de la jurisdicción internacional. Eso no es así. Estamos frente a crímenes contra la comunidad internacional y por lo tanto no puede haber fronteras de impunidad

Y el principio de soberanía nacional ?

No es contradictorio con el principio de justicia penal internacional porque éste actúa en el ámbito de los crímenes contra la humanidad y por lo tanto el principio de territorialidad debe ceder.

En Bélgica se han iniciado actuaciones contra el Primer Ministro de Israel por una supuesta responsabilidad indirecta en los hechos ocurrido en los campos de Sabra y Shatilla. Según la ley belga un Jefe de Estado o Primer Ministro no está amparado por la inmunidad. La aplicación extrema del principio de jurisdicción universal – como en este caso- no conlleva el peligro de desatar conflictos internacionales entre Naciones?

No me atrevo a opinar sobre un tema que afecta al Primer Ministro israelí, el cual además se lleva en una jurisdicción distinta a la Española. En España, por ejemplo, existe inmunidad para un Jefe de Estado o un Primer Ministro. Hay que tener en cuenta que si en un determinado país una ley y se inicia una acción judicial respecto a determinada persona el juez no puede dejar de actuar porque sino incurriría en prevaricato.

La lucha anti-terrorista

En el plano interno español usted ha tenido un rol muy destacado en la lucha antiterrorista contra ETA, habiendo incoado muchas causas contra los miembros de esa organización. Al mismo tiempo, no ha vacilado en procesar a altos funcionarios del Estado involucrados con los GAL- comandos que libraron una "guerra sucia" contra ETA. Se trata de dos caras de la misma moneda?

Sin lugar a dudas. Acudir a sistemas de "guerra sucia" para combatir una organización terrorista no es la solución, sino por el contrario hace más difícil acabar con ella porque en alguna medida se le dá legitimación a la "lucha" que esa organización terrorista lleva a cabo. Así como hay que defender el sistema de derecho contra los que lo atacan desde la ilegalidad terrorista así también hay que aplicar la ley con rigor cuando funcionarios del Estado actúan ilegalmente, incluso con más rigor cuando se trata de altas responsabilidades.

El régimen democrático puede combatir el terrorismo sin necesidad de leyes especiales?

Si por leyes especiales se entiende leyes que atenten contra derechos inalienables de la persona, como el derecho a la vida, ese tipo de normatividad está fuera de lugar. No puedo aceptar que para combatir al terrorismo se elimine físicamente a personas, o se aplique la eliminación selectiva de personas. Sí podrían aceptarse leyes especiales que limiten ciertos derechos procesales de las personas sometidas a investigación.

A partir del 11 de setiembre pasado la lucha contra el terrorismo internacional tiene prioridad a nivel mundial. En un artículo suyo publicado en octubre pasado en el diario El País expresó una marcada crítica contra la política americana respecto a Afghanistan.

Luego de finalizada esa guerra y destituido el gobierno Talibán, no ha cambiado de opinión?

No. No creo que la forma de combatir el terrorismo exija invadir un país.Hasta ahora no se han presentado pruebas de que el régimen Talibán estaba detrás de los atentados Las consecuencias del bombardeo americano a Afghanistan se ven respecto a los ciudadanos, las migraciones masivas, las víctimas civiles; de ahí que tiene que haber elementos probatorios, y muy convincentes.

En ese mismo artículo sostiene usted que "se debe abandonar la falsa idea romántica o pseudo progresista de que hay terrorismos buenos o "nacionalistas" que se pueden defender y terrorismos malos o "extremistas" que se deben combatir". A raíz de esos conceptos, cuál es la razón de que en la Comunidad europea en general – y en España en particular- exista tanta reticencia a comprender la posición del Estado de Israel que lucha día a día contra ataques de grupos terroristas que siembran muerte y destrucción en sus calles? Quizás en Europa el terrorismo palestino es visualizado como un "terrorismo bueno"?

No cabe duda que la situación en Israel es muy delicada y compleja. Hay organizaciones terroristas que están actuando pero también hay un proceso que afecta al Estado de Israel y a la Autoridad Nacional Palestina, hay que acuerdos que se cumplen o no se cumplen. Quizás lo que no entiende desde Europa son determinadas actuaciones como consecuencia de la actuación de grupos terroristas. No se comprende la eliminación selectiva de personas, no se entiende que se "socialice" la respuesta contra la actividad terrorista. Es decir, si en un lugar hay supuestas bases terroristas o túneles no tiene porque arrasarse toda una zona y condenar a la miseria a todo un grupo de personas que ya están en el umbral de la misma. No se puede poner en una misma balanza la actuación de organizaciones terroristas y la respuesta oficial. La respuesta desde el Estado de Derecho no puede ser ilegal.

En su despacho oficial hay dos objetos que tienen un carácter simbólico. Uno de ellos es un retrato de la Fiscal Carmen Tagle – quien fuera asesinada por ETA- y el otro es un ejemplar de la declaración de los derechos del hombre, proclamada en ocasión del bicentenario de la revolución francesa. De qué manera le inspiran esos símbolos en el cumplimiento de su misión ?

El retrato de mi colega y amiga la Fiscal Carmen Tagle afianza mi compromiso personal en la lucha contra el terrorismo que llevo a cabo desde mi cargo en la Audiencia Nacional; la declaración de derechos del hombre es para recordarme lo que todo Juez debe recordar, es decir, que los derechos enumerados en esa declaración deben respetarse, que debe prestarse servicio a la sociedad, incluso sacrificando la propia vida si es necesario.

Para finalizar, es sabido que usted es un entusiasta del toreo, e incluso actua ,de tanto en tanto, como torero aficionado. Como buen torero el Juez Benito Garzón nunca abandona a su presa?

Un torero debe saber estar en el sitio. Recibir, templar y mandar. Recibir es saber donde te encuentras parado para que el toro no te arrolle, templar es para la embestida, mandar es saber como hacer ir al toro para dónde tú quieres que vaya. Trasladando esos principios al de la actividad como Magistrado, no es tanto no soltar la presa como terminar la tarea que uno ha iniciado.

(*) Nota del Redactor. La nota fue realizada hace varios años pero debido a la sentencia contra el Juez Garzón, se creyó conveniente volver a ponerla al alcance de nuestros lectores. El Sr. Mario E. Ablin autor del reportaje es actual presidente de la Filial Jerusalén de la OLEI


www.olei.org.il

Escribir un comentario


Código de seguridad
Si no entiende las letras presione aqui, para volver a cargar otras letras mas comprensibles

  • Video
  • Artículo
  • Extra

Video Promocional -Olei - Organización Latinoamericana España y Portugal en Israel

Encuesta

¿Qué temas le gustaria que trataramos con detalle en el sitio Web de la Olei?

Se Busca

Con nuestro deseo de seguir creciendo, buscamos, escritores y correctores también en portugues), que voluntariamente deseen colaborar con nosotros en crear un medio que sea orgullo de la colonia latinoamericana.  Los que deseen sumarse a nuestro equipo, por favor enviar nota a  notiolei@olei.org.il  detallando deseos y antecedentes.  Desde ya muchisimas gracias.